這篇文章救了黏合劑

常用 google 的人最近應該發現利用 google search 時, search 到的頁面連結旁邊都會出現一個翻譯此頁的標識, 如果點下去 google 就會自動幫你翻譯該頁. 之前我雖然有注意到, 但是始終沒有試試看(好奇心不足 ?), 結果今天在找一篇 paper* 的 reference 資訊時, 手癢按下去試試看, 翻譯結果還蠻爆笑的 :

不過不是要嘲笑 google 啦, 這樣的 service 更精確後可是很方便的呢, 而且看不順眼的建議還可以直接按文字給予建議, 例如上面的直接按 "這篇文章救了接合劑" 就可以給建議, googel 應該有 voting 以及 fuzzy comparison review 機制去找出任何時間下的目前最佳翻譯吧.

不過我沒這麼好心就是了 :p

*註 : the paper is : A. Chatzigeorgiou, "Mathematical Assessment of Object-Oriented Design Quality," IEEE Transactions on Software Engineering, vol.29, No.11, pp.1050-1053, Nov. 2003

Read more...

EmailCash

再來一個: EmailCash, 同樣是在台灣網賺部落格看到的, 介紹文章 : EmailCash台灣市調網(非凡新聞有採訪) , 申請過程也是十分簡單, 申請完馬上就收到信了, 也同時馬上有一個調查, 不過該調查內容我覺得應該不是商業調查, 而是 EmailCash 要對你做 profiling, 以便他們對會員做 classification, 所以回答的時候可以小心一點, 選擇你認為對稍後收到各種調查的可能性比較高的答案來回答, 例如不要選太小氣的答案, 即便你的確是很小氣的人.

EmailCash 的好處是他讓你 make money 的途徑有很多種, 所以就算沒有收到問卷還是可以到它網站上 make money. 但是他設下的限制蠻多的就是了, 反正免費, 如果你不在意的就無妨. 至於 EmailCash 是否擲得信賴就還要時間證明摟, 至少台灣網賺的原作者就收到過了 500 NTD, 姑且相信他試試看吧.

Read more...

ACOP 美國消費者調查網

最近我真是熱衷於網路賺錢. 剛剛看到台灣網賺部落格對於 ACOP 的介紹 : ACOP作問卷賺美金, 看了一下 ACOP 的網頁跟 security 說明, 就決定申請試試看. 申請過程很簡單, 基本就是按照他的程序加入會員就可以. 一開始選取國家那邊有台灣可以選歐, 不用急著選中國, 只是在比較下面的部份, 在美國後面, 正好在肯亞下方, 另外之後要填姓名跟地址都要用英文, 姓名最好跟護照上一樣, 地址可以利用郵局的中文地址英譯服務取得, 很方便.


職業那邊最多只能勾三個, 雖然他沒有說明, 但是超過的話最後的確認不會通過. 在填寫個人資訊時, 我的家庭成員那邊維持空白沒有填, 因為我對申請這個要曝露家庭成員資訊有點在意, 本來想說乾脆要曝露這些不如不要申請好了, 不過後來想說乾脆空白試試看好了, 不通過也沒損失. 後來還是通過了, 只是不知道對未來可能收到調查需求的機率是否會降低.

申請完他的確認信馬上就寄過來了, 速度很快, 只要按回連結進行確認就好了. 整個過程很快, 沒幾分鐘, 不知道之後寄過來的會是怎樣的調查.

Read more...